◥自分らしく、ヘルシーに働くために楽しく学ぼう、契約のこと◢
音楽、舞台美術、映像、美術などさまざまな芸術分野で、フリーランスのアーティスト、スタッフとして活動する方に向けて
契約について実践的に、楽しんで学べる勉強会「フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスン」全国5都市ツアー
公式WEB：https://theatreforall.net/projects/contractlesson/

<福岡会場 開催概要>
⏰日時:1/25(土)14:00-18:00
🏫会場:Artist Cafe Fukuoka
📖講師:尾畠弘典(尾畠・山室法律事務所 弁護士
🎙️坪山小百合（画家）@sayuritsuboyama
🎫参加費無料
📝手話通訳 文字支援あり)
✍️手話通訳、文字支援あり
⏰タイムテーブル
第1部 ：14:00
・基礎講座の上映
第2部 ：16:00
・トークセッション
・ちぎりじいと一緒に学ぼう！ワークショップ
・フリーランス新法解説 講義
予https://contractlesson20250125.peatix.com/
【フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスンとは】
本研修会では、音楽、舞台美術、映像、美術など多岐にわたる分野で活動するアーティストやスタッフの方々を対象に、契約に関する実践的な知識を楽しく学べるプログラムをご用意しています。座学だけでなく、アーティストのトークや、ゲーム形式のワークショップを交えた、過去の講座に参加された方にも役立つ内容になっています。さらに、参加者特典として、公式WEBページでPDF版が公開されている 「フリーランスアーティスト・スタッフのための契約ガイドブック」 の冊子版に加え、11月に施行された 「特定受託事業者に係る取引の適正化等に関する法律（フリーランス・事業者間取引適正化等法）」 をわかりやすく解説した補足資料も配布いたします。
ご興味・関⼼のある方はぜひご参加ください‼️

#福岡 #福岡県 #Artist Cafe Fukuoka #坪山小百合 #フリーランス #アーティスト #働き方 #契約 #アート #フリーランス #舞台芸術 #現代アート

━✉️公演まであと4日！アーティスト紹介━
大崎清夏 × 中間アヤカ × 佐々木美佳
『渋谷への手紙 〜LOVE HATE SHOW〜』
1/24(金)〜26(日) 404 Not Found (渋谷)
詩人・大崎清夏、ダンサー・中間アヤカ、映画監督・佐々木美佳の初のコラボレーションパフォーマンス！

書く人：大崎清夏（詩人）
さまざまな分野と積極的に交わり、言葉の可能性を拡張し続ける詩人の大崎清夏さん。1月に刊行された『暗闇に手をひらく』でも話題です。今回は大崎さんの書いた渋谷への手紙が朗読、映像、ダンスと形を変えて展開されます。知られざる渋谷の姿が鮮やかに浮かび上がる大崎さんの言葉と朗読の力を、ぜひ会場でご堪能ください！
大崎さんが本公演に寄せた日記📓
https://osakisayaka.com/2025/01/12

踊る人：中間アヤカ（ダンサー）
「現象」としてのダンスを追い求め、国内外で独自の活動を展開する注目のダンサー、中間さん。神戸を拠点にしており、首都圏でパフォーマンスを見られる貴重な機会！
中間さんのパフォーマンスはいつの間にか観る者が巻き込まれ、様々な場所へと誘われていきます。昭和〜平成〜令和と時代を超えて変わり続ける渋谷の街を中間さんと共にトリップする、そんなパフォーマンスにご期待ください。

映す人：佐々木美佳（映画監督）
ドキュメンタリー映画『タゴール・ソングス』で詩や歌の存在に繊細に迫った映画監督の佐々木美佳さん。
渋谷の街を独自の視点から切り取った佐々木さんの映像は、映し出されているもの以上に私たちの想像を膨らませ、手触りを感じさせてくれます。会場である404 Not Foundのスクリーンに映される映像が、身体／言葉とどう手を結ぶのか、ぜひお楽しみください。

それぞれのプロフィールはウェブサイトへ⬇️
https://lovehateshow-shibuya.tumblr.com/

そんな3名のコラボレーションが見られるのは1/24(金)〜26(日) 渋谷サクラステージ 404 Not Found！ @404_shibuya
チケット好評販売中🎫
Peatix https://lovehateshow-shibuya.peatix.com/

座席数に限りがございますのでお早めにご予約ください🏃‍♂️

#大崎清夏 #中間アヤカ #佐々木美佳 #渋谷 #詩 #舞台芸術 #performingarts #ダンス #演劇 #手紙 #現代アート

◥自分らしく、ヘルシーに働くために楽しく学ぼう、契約のこと◢
音楽、舞台美術、映像、美術などさまざまな芸術分野で、フリーランスのアーティスト、スタッフとして活動する方に向けて
契約について実践的に、楽しんで学べる勉強会「フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスン」全国5都市ツアー
公式WEB：https://theatreforall.net/projects/contractlesson/

<愛知会場 開催概要>
🕰️日時：1月19日(日)14:00-18:00
🏫会場:港まちポットラックビル
📖講師:奥村真由（セントラル法律事務所 弁護士）
🎙️ゲスト:田村友一郎（現代美術アーティスト）@yuichirotamura
📖参加無料(ガイドブック・フリーランス法 補足資料付き)
✍️手話通訳、文字支援あり
⏰タイムテーブル
第1部 ：14:00
・基礎講座の上映
第2部 ：16:00
・トークセッション
・ちぎりじいと一緒に学ぼう！ワークショップ
・フリーランス新法解説 講義
予約：https://contractlesson20250119.peatix.com/

【フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスンとは】
本研修会では、音楽、舞台美術、映像、美術など多岐にわたる分野で活動するアーティストやスタッフの方々を対象に、契約に関する実践的な知識を楽しく学べるプログラムをご用意しています。座学だけでなく、アーティストのトークや、ゲーム形式のワークショップを交えた、過去の講座に参加された方にも役立つ内容になっています。さらに、参加者特典として、公式WEBページでPDF版が公開されている 「フリーランスアーティスト・スタッフのための契約ガイドブック」 の冊子版に加え、11月に施行された 「特定受託事業者に係る取引の適正化等に関する法律（フリーランス・事業者間取引適正化等法）」 をわかりやすく解説した補足資料も配布いたします。
ご興味・関⼼のある方はぜひご参加ください‼️

#愛知 #愛知県 #港まちポットラックビル #田村友一郎 #yuichirotamura
#フリーランス #アーティスト #働き方 #契約 #アート #フリーランス #舞台芸術

渋谷にはかつて、恋文を代筆する店が存在していた。そして、いつしか人々はその通りを「恋文横丁」と呼ぶようになった。
それから半世紀、昭和～平成～令和と時代を経て、街はすっかりと変わり、今も目まぐるしく変わり続けている。
そんな変わりゆく渋谷に向けて、3名のアーティストが今、恋文をしたためる。

さまざまな分野と積極的に交わり、言葉の可能性を拡張し続ける詩人・大崎清夏、「現象」としてのダンスを追い求めパフォーマンスを展開するダンサー・中間アヤカ、ドキュメンタリー映画『タゴール・ソングス』で詩や歌の存在に繊細に迫った映画監督・佐々木美佳、初のコラボレーションが実現！
舞台は、大規模な再開発によって誕生した、オープン間もない商業施設Shibuya Sakura Stageの一角にあるスペース404 Not Found。

渋谷の真ん中で、言葉が、映像が、ダンスが、交差する。
まわる時代を駆け抜ける、予測不能のコラボレーション。
LOVE HATE SHOWの開幕！

公式WEB：https://lovehateshow-shibuya.tumblr.com/

【💌好評予約受付中！】
「渋谷への手紙 〜LOVE HATE SHOW〜」

構成：大崎清夏（語る人）、中間アヤカ（踊る人）、佐々木美佳（映す人）

公演スケジュール：
2025年
1月24日(金)　17:00／20:00
1月25日(土)　13:00／16:00／19:00
1月26日(日)　12:00／15:00

会場：404 Not Found
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町1-4 Shibuya Sakura Stage SHIBUYA SIDE 4F
https://www.404shibuya.tokyo/

チケット：一般¥3,000（手紙割 -¥500／当日券+¥500）

【手紙割 -¥500】
本公演ではあなたが渋谷の雑踏に捨て去りたい、愛の手紙を募集します。お送りいただいた手紙は、公演内で責任をもって処分させていただきます。404 Not Found内にて便箋を配布中。書いた手紙は、会場内のポストへ投函してください。
手紙を1月23日(木)までに投函してくださった方はチケット代¥500割引いたします。
詳細：https://lovehateshow-shibuya.tumblr.com/loveletter

【鑑賞サポート】
◯全ての方へ
・介助者1名まで無料
障害者手帳をお持ちの方で、来場にあたり介助が必要な場合に限り、介助者1名まで無料でご案内します。事前にメールでご連絡ください。（入場時要証明書提示）

◯見えない・見えにくい方へ
・音声ガイド（提供：舞台ナビLAMP）
作品の状況を詳しくお伝えする音声ガイドを、イヤホンでお聴きいただきます。機材の台数に限りがあるため、事前予約の方を優先させていただきます。

・舞台説明会
開演35分前から15分程度を予定。公演内容や舞台美術についての説明を、ツアー形式で行います。どなたでもご参加いただけます。

・最寄り駅からの送迎
渋谷駅から会場までの送迎をスタッフがサポートします。詳細はご予約時にご案内いたします。

◯聞こえない・聞こえにくい方へ
・UDトーク
舞台上で発話される言葉をUDトークでお読みいただけます。事前にアプリをインストールしたスマートフォン、タブレット等のデバイスをご持参ください。 UDトーク　https://udtalk.jp/

・筆談対応
スタッフが筆談で対応します。

主催・企画制作:株式会社precog
助成：芸術文化振興基金、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京【東京ライブ・ステージ応援助成／東京芸術文化鑑賞サポート助成】
本事業の鑑賞サポートは、誰もが芸術文化に触れることができる社会の実現に向けて、「東京文化戦略 2030」の取組「クリエイティブ・ウェルビーイング・トーキョー」の一環としてアーツカウンシル東京が助成しています。

#大崎清夏、#中間アヤカ #佐々木美佳 #渋谷 #詩 #舞台芸術 ＃performingarts #ダンス #演劇 #手紙 #現代アート