We exercise our ingenuity to enable all people to enjoy works and events in barrier-free environments.
提供：日本財団 DIVERSITY IN THE ARTS 撮影：冨田了平 True Colors Festival https://truecolors2020.jp/
／
📢フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスン
オンライン講座予約開始 & 全国5都市 トークゲスト情報公開
＼
自分らしく、ヘルシーに働くために楽しく学ぼう、契約のこと-あなたの暮らすまちに、ちぎりじいがおじゃまします！
音楽、舞台美術、映像、美術などさまざまな芸術分野で、フリーランスのアーティスト、スタッフとして活動する方に向けて、契約について実践的に、楽しんで学べる勉強会を全国5都市で開催します。
詳細：https://theatreforall.net/projects/contractlesson/
<実施概要>
対象：文化芸術に携わるフリーランスアーティスト・スタッフ・学生
定員：約30名（予定）
参加費：無料（ガイドブック・フリーランス法補足資料付き）
アクセシビリティ：手話通訳、文字支援
【オンライン】
2024年12月18日(水) 19:00~20:30
会場：zoom
ゲスト:小田原のどか(彫刻家・評論家・版元主宰)
詳細：https://theatreforall.net/join/contract-online1218/
【大阪】
日時：2025年1月11日(土) 14:00-18:00
会場：アートエリアB1（大阪府大阪市北区中之島1-1-1 京阪電車なにわ橋駅地下1階）
ゲスト：松尾真由子（一般社団法人brk collective代表理事、アートマネージャー)
高岩みのり （ちょちょまうヴァナキュラー実行委員会・事務局長、一般社団法人brk collective理事、アートマネージャー)
詳細：https://theatreforall.net/join/contract-osaka0111/
【愛知】
2025年1月19日(日) 14:00-18:00
会場：港まちポットラックビル
ゲスト：田村友一郎 (現代美術アーティスト)
詳細：https://theatreforall.net/join/contract-aichi0119/
【福岡】
2025年1月25日(土) 14:00-18:00
会場：Artist Cafe Fukuoka
ゲスト：坪山小百合 (画家)
詳細： https://theatreforall.net/join/contract-fukuoka0125/
【東京】
2025年2月1日(土) 14:00-18:00
会場：水性（東京都中野区新井1-14-14 1F）
ゲスト：額田大志 (作曲家・演出家)
詳細：https://theatreforall.net/join/contract-tokyo0201/
【長野】
2025年2月15日(土) 14:00-18:00
会場：犀の角（長野県上田市中央2-11-20）
ゲスト：藤原佳奈 （戯曲作家・演出家） 荒井洋文 (一般社団法人シアター&アーツうえだ 代表理事)
詳細：https://theatreforall.net/join/contract-nagano0215/
主催：文化庁「令和6年度 芸術家等実務研修会の実施事業」
事務局・企画・運営：株式会社precog
#シティライツ法律事務所 #コグレチエコ #大阪 #アートエリアB1 #愛知#港まちポットラックビル #名古屋 #福岡 #ArtistCafeFukuoka #東京 #水性 #長野 #犀の角
#小田原のどか#松尾真由子 #高岩みのり #田村友一郎 #坪山小百合 #額田大志 #藤原佳奈 #荒井洋文
#フリーランス #アーティスト #働き方 #契約
📢海外展開をめざす「IN TRANSITー異なる文化を横断する舞台芸術プロジェクトー」始動！
国際的な展開をめざす #舞台芸術 の担い手の、その重要な過程に伴走し、とるべきアクションをサポートする長期プログラム「IN TRANSIT—異なる文化を横断する舞台芸術プロジェクト—」について、情報公開を行いました。これからの舞台芸術を担うアーティストや制作者、スタッフ、批評家たちとともに、さまざまな国で、さまざまな新しい価値観やチャンスと出会い、ともに変化し、ともに気づき、文化芸術のこれからを、創造していきたいと願っています。
対象となる15名の参加者に対して、有識者によるレクチャーシリーズの実施や、国際フェスティバルでの交流、ネットワーキングなどのサポートを提供するとともに、2027年3月までに海外公演を実施することを目標に、それぞれの担い手の国際的なステップアップを目指します。
また、本プロジェクトのプロセスと成果はウェブサイトにて公開し、5年、10年先にも活用できるプラットフォームとして、持続的にナレッジと成果を共有できる場となることを目指します。今後の展開にぜひご期待ください！
＜IN TRANSITー異なる文化を横断する舞台芸術プロジェクトー 概要＞
育成対象者：
<劇作家・演出家>
上田久美子、オル太、筒井潤／dracom、萩原雄太・山本卓卓、藤田貴大、牧原依里
<制作者・プロデューサー>
加藤奈紬、坂本もも、林香菜
<舞台監督>
守山真利恵
<批評家>
関根遼、高嶋慈、山﨑健太
期間：2024年10月〜2027年3月（予定）
実施内容：
レクチャー（非公開）、シンポジウム、交流・ネットワーキング、海外視察、海外公演、成果報告会、発信・アーカイブ
主催・企画制作：株式会社precog
助成：文化芸術活動基盤強化基金(クリエイター等育成・文化施設高付加価値化支援事業) 独立行政法人日本芸術文化振興会
precog NEWSページはこちら⬇︎
https://precog-jp.net/news/4420/
IN TRANSIT 公式ページはこちら⬇︎
https://in-transit.org
#プリコグ #precog #レクチャー #海外展開
.
🔵BRIDGE オンライン講座編🔵
https://bridge-precog.studio.site/
＼第三回目の様子をお届け📸／
3️⃣創作者と支援者の関わりがひらく可能性
さまざまな国際舞台芸術プロジェクトにおいて、どのような支援が行われ、いかなる可能性をつないできたのか。多くの創作現場との対話から文化芸術支援の道を拓いてきた支援者の視点から学びます。
島田靖也（独立行政法人国際交流基金 文化事業部舞台芸術チーム長）
久野敦子（公益財団法人セゾン文化財団常務理事）
お二方の所属する組織での支援についてや
これからより活発に活動していきたい創作者へのアドバイスを事細かにお話しいただきました！
＝＝＝
📢申込受付中 11/13 18:30までチケット購入可能！
🔵BRIDGE オンライン講座編 ＼次回で最後！／🔵
次回▶️11月13日(水) 19:30〜21:30
4️⃣国際的な経験が創作にもたらす効果
海外での活動によって創作にもたらされるものとは？国内外で活躍するアーティストの実体験から、実際に自身の創作に国際経験を活かすことの有効性や、そこに生じる問いについて学びます。
講師：市原佐都子（劇作家、演出家、小説家、城崎国際アートセンター芸術監督）、中間アヤカ（ダンサー）
各講座開始1時間前までチケット購入可
まだまだご参加お待ちしております！
https://bridge-lecture.peatix.com/
【フリーランスアーティスト・スタッフのための契約レッスン 全国5都市で開催決定！】
／
📢 あなたの暮らすまちに、ちぎりじいがおじゃまします
＼
音楽、舞台美術、映像、美術などさまざまな芸術分野で、フリーランスのアーティスト、スタッフとして活動する方に向けて、契約について実践的に、楽しんで学べる勉強会を全国5都市で開催いたします。
【オンライン】
日程：2024年12月18日(水) 19:00-20:30
会場：zoom
【大阪】
日程：2025年1月11日(土) 14:00-18:00
会場：アートエリアB1（大阪府大阪市北区中之島1-1-1 京阪電車なにわ橋駅地下1階）
【愛知】
日程：2025年1月19日(日) 14:00-18:00
会場：港まちポットラック（愛知県名古屋市港区名港1-19-23階）
【福岡】
日程：2025年1月25日(土) 14:00-18:00
会場：Artist Cafe Fukuoka（福岡県福岡市中央区城内2-5）
【東京】
日程：2025年2月1日(土) 14:00-18:00
会場：水性（東京都中野区新井1-14-14 1F）
【長野】
日程：2025年2月15日(土) 14:00-18:00
会場：犀の角（長野県上田市中央2-11-20）
参加費 : 無料 (ガイドブック付)
近日詳細公開！
https://theatreforall.net/projects/contractlesson
主催：文化庁「令和6年度 芸術家等実務研修会の実施事業」
事務局・企画・運営：株式会社 precog
法務監修：シティライツ法律事務所
デザイン：株式会社LABORATORIES
イラスト：コグレチエコ
広報制作：THEATRE for ALL
#precog #フリーランス #契約 #講座
#アーティスト #スタッフ
#映像 #舞台芸術 #音楽 #アート #美術
#現代アート #サウンドクリエイター
#情報保障 #アクセシビリティ
.
＼ チケット販売開始🎫 ／
🔵BRIDGEショーケース ｜譜面絵画・新聞家／村社祐太朗🔵
🔵日程
12月5日(木) 18:00
12月6日(金) 16:00
各公演2演目＋トークあり（計120分程度を予定）
🔵会場 BankART Station（新高島駅地下1F）
上演作品詳細：https://bridge-precog.studio.site/
チケット購入：https://artsticker.app/events/47082
////
選考で選ばれた2組がプログラムを通して国際的な視点を得ることでアップデートされる創造性を大事に、他者との対話を経て創作を行った成果を発表します。
次世代の舞台芸術を担うアーティスト・スタッフたちの創作と思考のプロセスにぜひお立ち会いください。
////
🔵上演作品
◉譜面絵画（メンター：山口真樹子さん）
『２Ｆご案内 新津々浦駅前プラザ』
日本語上演・英語字幕あり
◉新聞家／村社祐太朗（メンター：山崎広太さん）
『生鶴』
日本語・英語上演
🔵チケット
前売 ¥2,500／当日 ¥3,000
https://artsticker.app/events/47082
📢【2025年2月】チェルフィッチュ × 藤倉大 with 神戸市室内管弦楽団アンサンブル『リビングルームのメタモルフォーシス』神戸公演 チケット発売中
ウィーン芸術週間（Wiener Festwochen）からの委嘱により2023年5月に世界初演を迎えた本作。2024年9月の東京公演を経て、この度神戸で初披露されます。チケット絶賛発売中です。ぜひご期待ください！
【公演情報】
日時：2025年2月1日（土）14時開演、2月2日（日）14時開演
会場：神戸文化ホール 中ホール
アクセシビリティ：
・車椅子席・補助犬同伴可能席（神戸文化ホールプレイガイド電話・窓口のみ取り扱い）
・車椅子・オストメイト対応トイレ
・館内専用車椅子の貸出
・舞台上オープン字幕（英語・日本語）
・赤外線補聴システム『アシストホーン』の貸出（先着順）
・託児サービス〈定員：5名／要予約／先着順／対象：1歳～就学前まで／託児利用可能時間：開場～終演後20分まで／利用料金：無料〉
公演webサイト内の専用フォームからお申し込みください〈申込締切：2025年1月10日(金)〉
チケット：全席指定
一般5,000円
U25（25歳以下）2,500円
※本公演では、2日間合わせて限定185名のお子さま（小学生以上18歳以下）を、無料でご招待いたします。また、同伴される保護者等の方には、限定55名で、一般席（5,000円）を半額（2,500円）でお買い求めいただけます。詳細は神戸文化ホールの公演webサイト をご覧ください。
チケット取り扱い：
神戸文化ホールプレイガイド https://www.kobe-bunka.jp/hall/ticket/
TEL：078-351-3349 営業時間：10:00～17:00（定休日：月曜日 ※月曜日が祝日の場合、翌平日が休業）
神戸文化ホールオンラインチケット https://kobe-bunka.tstar.jp/
チケットぴあ https://t.pia.jp/ 〈Pコード：529-596〉
イープラス https://eplus.jp/
ローソンチケット https://l-tike.com/ 〈Lコード：57195〉
神戸文化ホールwebサイトはこちら
https://www.kobe-bunka.jp/hall/schedule/event/theater/14410/
詳細はこちら
https://chelfitsch.net/activity/2024/10/metamorphosis-kobe.html
@chelfitsch_toshikiokada #chelfitsch #toshikiokada #チェルフィッチュ #岡田利規
